frequently asked questions:)

  • Translators
  • Customers
  • General
I have completed my translation. However I did not receive the payment. What could be the problem?
  • Approval may be waited in order to release the money. If your project does not require approval then, in normal conditions, money transfer will take place in 5 working days.
  • Projects that require approval or proof reading may experience longer pending periods for money transfer to traslator account.

My bid proposal and received money differs sligthly. Why is that?

  • evircevir.com has three types of commisions.
  • %6 without approval, %9 with approval and %30 proof reading. For details click here...

Can I set an alarm that notifies me when there is a new project?

  • In tranlators' main page you can "create an alert" for your language pairs. Also you can set any email addresss for the notifications.
I have a very important and sensitive project. How can I be sure of correctness?
  • If you select proof reading option while you are creating the project, then in the approval stage documents are read line by line and necessary changes are applied.

I would like to create a job where I don't know the word count. How am I going to fill wordcount information?

  • You may use the formula to obtain rough wordcount estimate: (number of words in the line X number of lines in the page X number of page). However, translator may update the price as he finds the exact number of words. If translator and customer agrees on a new price, evircevir.com may update the price record.

What does "secure money transaction" refers to?

  • evircevir.com design a payment method that is a win-win for customers and translators. Please click here...

What are the advantages of evircevir.com?

  • evircevir.com is a brand new system in internet that brings many advantages to the parties. Please click here...

Who makes the quality approvals?

  • Approvals are done by the xpert personnel that can speak the related language as his/her mother tongue. Also experts are chosen from university graduated people who lives in the abroad countries that he/she can speak foreign language fluently.